-
1 регулирование стока
регулирование стока
Перераспределение во времени объема стока в соответствии с требованиями водопользования, а также в целях борьбы с наводнениями.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > регулирование стока
-
2 регулирование стока
регулирование стока
Перераспределение во времени объема стока в соответствии с требованиями водопользования, а также в целях борьбы с наводнениями.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование стока
-
3 регулирование стока
регулирование стока
Перераспределение во времени объема стока в соответствии с требованиями водопользования, а также в целях борьбы с наводнениями.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование стока
-
4 регулирование стока
-
5 регулирование стока
1) Engineering: runoff control, streamflow control, streamflow regulation, watercourse regulation2) Construction: discharge regulation, regulating of water course4) Ecology: catchment management, flow control, flow regulation, river realignment, stream flow control, watershed management5) Makarov: run-off control, stream controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование стока
-
6 регулирование стока
Русско-английский политехнический словарь > регулирование стока
-
7 регулирование стока
n1) gener. (речного) Abflußregulierung2) eng. Ablaufregelung3) chem. Abflußregelung (жидкости)4) hydrogr. hydraulischer Ausgleich5) electr. Abflussregelung, Abflußregelung -
8 регулирование стока
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > регулирование стока
-
9 регулирование стока
neng. régularisation des débits, régularisation des hautes eaux -
10 регулирование стока
Abflußlenkung, Abflußregelung, Ablaufregelung, hydraulischer Ausgleich гидр. -
11 регулирование стока
Русско-казахский словарь географических терминов > регулирование стока
-
12 регулирование стока
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > регулирование стока
-
13 регулирование стока
• regulace odtoků -
14 регулирование стока
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > регулирование стока
-
15 регулирование стока
distribución de agua; regulación del ríoРусско-испанский географический словарь > регулирование стока
-
16 регулирование стока
distribution d'eau; régulation de fleuveРусско-французский географический словарь > регулирование стока
-
17 регулирование стока
Русско-немецкий географический словарь > регулирование стока
-
18 регулирование стока
Русско-английский географический словарь > регулирование стока
-
19 регулирование стока
runoff control, regulation of water courseРусско-английский научно-технический словарь Масловского > регулирование стока
-
20 регулирование стока
Русско-английский экологический словарь > регулирование стока
См. также в других словарях:
Регулирование стока — искусственное перераспределение во времени стока в соответствии с требованиями водопользования, выражающееся в увеличении или уменьшении стока в отдельные периоды времени по сравнению с естественным бытовым режимом, а также в целях борьбы с… … Словарь черезвычайных ситуаций
РЕГУЛИРОВАНИЕ СТОКА — перераспределение во времени объема (жидкого) стока в соответствии с требованиями водопользования, а также в целях борьбы с наводнениями (СТ СЭВ 2261 80). Экологический словарь, 2001 Регулирование стока перераспределение во времени объема… … Экологический словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ СТОКА — перераспределение во времени объема речного стока, изменение его режима в соответствии с потребностями водоснабжения, гидроэнергетики, ирригации, водного транспорта и т. п … Большой Энциклопедический словарь
регулирование стока — Перераспределение во времени объема стока в соответствии с требованиями водопользования, а также в целях борьбы с наводнениями. [ГОСТ 19185 73] Тематики гидротехника EN flow control (regulation) DE Abflussregelung durch… … Справочник технического переводчика
регулирование стока — Перераспределение во времени объема речного стока в замыкающем створе в соответствии с потребностями разных отраслей хозяйства … Словарь по географии
регулирование стока — перераспределение во времени объёма речного стока, изменение его режима в соответствии с потребностями водоснабжения, гидроэнергетики, ирригации, водного транспорта и т. п. * * * РЕГУЛИРОВАНИЕ СТОКА РЕГУЛИРОВАНИЕ СТОКА, перераспределение во… … Энциклопедический словарь
Регулирование стока поверхностных вод — искусственное регулирование стока поверхностных вод в целях охраны территории от их вредного воздействия и борьбы с наводнением. Это достигается проведением соответствующих мероприятий (организационных, инженерно строительных, русло… … Словарь черезвычайных ситуаций
регулирование стока воды — Перераспределение по времени стока рек в соответствии с требованиями различных отраслей хозяйства. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
регулирование стока воды — 3.3.31 регулирование стока воды: Перераспределение по времени стока рек в соответствии с требованиями различных отраслей хозяйства. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулирование стока реки — 3.48 регулирование стока реки: Перераспределение во времени объема стока в соответствии с требованиями различных отраслей хозяйства. Источник: СТО 17330282.27.140.011 2008: Гидроэлектростанции. Условия создания. Нормы и требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулирование стока — перераспределение во времени объёма речного Стока, изменение его режима в соответствии с потребностями различных отраслей народного хозяйства (гидроэнергетики, ирригации, водоснабжения, водного транспорта и др.). Р. с. осуществляется… … Большая советская энциклопедия